4 Feb 2007

problemas de lengua

Como decirlo sin que de vergüenza?....mmmm... se me lengua la traba más que seguido? bueno en principio no era nada por qué preocuparse, nada fuera de lo normal... pero desde que inicié la reinversión del diccionario de español, basado en palabras en inglés, la cosa empezó a cambiar de matiz!!
Por eso es que no es de extrañar, que en medio de una conversación salga algo como biciclistas o que invierta el orden de los adjetivos!!
sería diferente si, los problemas con mi adorada lengua materna, se vieran compensados con la otra lengua... pero no!!
entonces la cosa es grave!

No comments: